Akio Suzuki 

Born in 1941 in Pyongyang. Since his infamous “Throwing Objects Down a Staircase” event at Nagoya Station in 1963 and the self-study events which followed, where he explored the processes of “projection” and “following” in the natural world, Suzuki has pursued listening as a practice. In the 1970s he created and began performing on a number of original instruments, including the echo instrument Analapos. In 1988 he performed his piece “Space in the Sun”, which involved purifying his ears for twenty-four hours in nature on the meridian line that runs through Amino, Kyoto. In 1996, he began his “o to da te” project where he seeks out echo points in the urban environment. Has performed and exhibited at many venues and music festivals around the world, including Documenta8 (Germany, 1987), the British Museum (2002), Musée Zadkine (France, 2004), Kunstmuseum Bonn (Germany, 2018), Museum of Contemporary Art Tokyo(Tokyo, 2019), etc.

鈴木 昭男
1941年平壌生まれ。1963年、名古屋駅でおこなった《階段に物を投げる》以来、自然界を相手に「なげかけ」と「たどり」を繰り返す「自修イベント」により、「聴く」ことを探求。1970年代にはエコー楽器《アナラポス》などの創作楽器を制作し、演奏活動を始める。1988年、子午線上の京都府網野町にて、一日自然の音に耳を澄ます《日向ぼっこの空間》を発表。1996年に街のエコーポイントを探る「点 音」プロジェクトを開始。ドクメンタ8（ドイツ、1987年）、大英博物館（イギリス、2002年）、ザツキン美術館（フランス、2004年）、ボン市立美術館（ドイツ、2018年）、東京都現代美術館（2019）など、世界各地の美術展や音楽祭での展示や演奏多数。